mines of laurion meaning in French

mines du laurion

The mines of Laurion (or Lavrion) are ancient mines located in southern Attica between Thoricus and Cape Sounion, approximately 50 kilometers south of Athens, in Greece.
Les mines du Laurion sont d'anciennes mines d'argent, situées dans la pointe méridionale de l'Attique, entre Thorikos et le cap Sounion, à une cinquantaine de kilomètres au sud d'Athènes, en Grèce.
In 1897, he defended his thesis on the mines of Laurion, the silver mines near Athens, whose rich deposits and intense exploitation played a key role in the development of Athenian power in the classical period; it still remains a reference work on this subject.
En 1897, il soutient sa thèse sur les mines du Laurion, mines d'argent situées près d'Athènes, dont la richesse des gisements et l'exploitation intense joua un rôle déterminant dans le déploiement de la puissance athénienne à l'époque classique ; elle demeure aujourd'hui un ouvrage de référence sur le sujet.